逢羊

牧人垂长髯，驱羊从北道。

mù rén chuí cháng rán， qū yáng cóng běi dào。

ㄇㄨˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄤˊ ㄖㄢˊ， ㄑㄩ ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄟˇ ㄉㄠˋ。

老羝压大群，毛比长髯好。

lǎo dī yā dà qún， máo bǐ cháng rán hǎo。

ㄌㄠˇ ㄉㄧ ㄧㄚ ㄉㄚˋ ㄑㄩㄣˊ， ㄇㄠˊ ㄅㄧˇ ㄔㄤˊ ㄖㄢˊ ㄏㄠˇ。

暮归同一栏，朝出不择草。

mù guī tóng yī lán， cháo chū bù zé cǎo。

ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄌㄢˊ， ㄔㄠˊ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄘㄠˇ。

既肥当用烹，从羝羝独保。

jì féi dāng yòng pēng， cóng dī dī dú bǎo。

ㄐㄧˋ ㄈㄟˊ ㄉㄤ ㄩㄥˋ ㄆㄥ， ㄘㄨㄥˊ ㄉㄧ ㄉㄧ ㄉㄨˊ ㄅㄠˇ。

狡诱以全躯，角尾徒为老。

jiǎo yòu yǐ quán qū， jiǎo wěi tú wéi lǎo。

ㄐㄧㄠˇ ㄧㄡˋ ㄧˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩ， ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟˇ ㄊㄨˊ ㄨㄟˊ ㄌㄠˇ。