浓淡云无定，凄微气宇寒。
鸠鸣桑叶吐，村暗杏花残。
客子行裘薄，春塘野水宽。
轻雷欣已发，谬作采茶官。
春阴
全宋诗热度：
★★☆☆☆
梅尧臣作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
云层浓淡变幻，没有定形；
微寒的气息弥漫在天地间。
斑鸠鸣叫，桑树吐出嫩叶；
村庄昏暗，杏花已然凋残。
客居他乡的行人皮袍单薄；
春日的池塘与野水十分宽阔。
欣喜那轻微的雷声已经响起，
我姑且谬充一回采茶的官员。
英文翻译
Clouds shift from dense to thin, no fixed array;
A faint chill permeates the boundless air.
Turtledoves coo as mulberry leaves sprout;
The village dims, apricot blossoms fade.
The traveler's fur robe feels thin on the road;
Spring ponds and wild waters stretch wide and far.
Glad of the light thunder that now has sounded,
I play the part—a tea-picking official.
深度解构
对天气变化的细腻感知，体现自然认知的深度。
诗意解析
诗意概括
描绘春日阴云不定、微寒凄清的天气景象。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理