泗水赤龙将欲飞，瘦蛟在泥云未归。
冰茧煮灰寒水击，长大王孙抱饥色。
谁知适自下乡来，日昃可哀犹未食。
菰饭白浆持与君，王孙王孙何复云。
哀王孙
全宋诗热度：
★★★☆☆
梅尧臣作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
泗水的赤龙将要腾飞，
瘦蛟陷在泥中，云气未归。
用冰茧煮成灰，寒水拍击，
长大的王孙面带饥色。
谁知他刚从乡间到来，
日已西斜，可怜还未进食。
我拿着菰米饭和清淡的浆水给你，
王孙啊王孙，又能再说些什么呢？
英文翻译
The red dragon of Si River yearns to soar;
A gaunt flood-dragon lies in mud, clouds not yet returned.
Ice-cocoon boiled to ash, cold water strikes;
The grown prince bears a famished hue.
Who knew that just from countryside he came,
The sun declining pitiable, still unfed?
Wild rice and plain broth I hold for you, my prince.
O prince, O prince, what more is there to say?
深度解构
以龙蛟困泥隐喻人才沉沦，触及治理体系中的资源错配问题。
诗意解析
诗意概括
借赤龙瘦蛟喻王孙困顿，抒发对英才失路的悲慨
格律
仄仄仄平○仄平，仄平仄○平仄平。
平仄仄平平仄仄，○仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平，○平○平平仄平。
平仄仄平平仄仄，○仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平，○平○平平仄平。
本诗为七言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理