望仙铺

作者：梅癯兵（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

梅癯兵作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

一叟搜盆妇絮羹，喜闻官至出相迎。

yī sǒu sōu pén fù xù gēng， xǐ wén guān zhì chū xiāng yíng。

ㄧㄙㄡˇ ㄙㄡㄆㄣˊ ㄈㄨˋ ㄒㄩˋ ㄍㄥ，ㄒㄧˇ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄢㄓˋ ㄔㄨㄒㄧㄤㄧㄥˊ。

两三家自为邻里，一半田皆无主名。

liǎng sān jiā zì wéi lín lǐ， yī bàn tián jiē wú zhǔ míng。

ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢㄐㄧㄚㄗˋ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ，ㄧㄅㄢˋ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄝㄨˊ ㄓㄨˇ ㄇㄧㄥˊ。

一位老叟在盆中翻找，老妇往羹汤里添加菜絮，

欣喜地听闻官员到来，出门相迎。

两三户人家自成邻里，

一半的田地都没有归属主人的名号。

An old man stirs his pot, a wife adds herbs to the broth,

Joyful at news of officials, they come forth to greet.

Two or three households form a neighborhood of their own,

Half the fields bear no master's name, lying incomplete.

官民互动体现了基层治理的微观图景。

描绘官员下乡时百姓迎接的场景，反映官民关系。

意象：官 · 盆 · 叟

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

梅癯兵是古代一位生平事迹不详的文人，其生卒年、籍贯及活跃时期均无明确史料记载。其名仅因作品《望仙铺》而存世，在文学史上属于极为冷门的存在，相关研究资料匮乏。

东山书院编辑整理