何仙姑祠

昔闻谢自然，今祠何女仙。

xī wén xiè zì rán， jīn cí hé nǚ xiān。

ㄒㄧ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ， ㄐㄧㄣ ㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄢ。

昌黎久不作，奇事相留传。

chāng lí jiǔ bù zuò， qí shì xiāng liú chuán。

ㄔㄤ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ， ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ。

当其始生时，紫云光烛天。

dāng qí shǐ shēng shí， zǐ yún guāng zhú tiān。

ㄉㄤ ㄑㄧˊ ㄕˇ ㄕㄥ ㄕˊ， ㄗˇ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄓㄨˊ ㄊㄧㄢ。

炼服云母丹，红玉飞琼烟。

liàn fú yún mǔ dān， hóng yù fēi qióng yān。

ㄌㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄇㄨˇ ㄉㄢ， ㄏㄨㄥˊ ㄩˋ ㄈㄟ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄢ。

窈窕颜不老，霞帔尚翩翩。

yǎo tiǎo yán bù lǎo， xiá pèi shàng piān piān。

ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄌㄠˇ， ㄒㄧㄚˊ ㄆㄟˋ ㄕㄤˋ ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ。

琪花露含蕊，瑶水月在莲。

qí huā lù hán ruǐ， yáo shuǐ yuè zài lián。

ㄑㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ ㄏㄢˊ ㄖㄨㄟˇ， ㄧㄠˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄢˊ。

恍若坐深闺，真息长眇绵。

huǎng ruò zuò shēn guī， zhēn xī cháng miǎo mián。

ㄏㄨㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣ ㄍㄨㄟ， ㄓㄣ ㄒㄧ ㄔㄤˊ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˊ。

左携魏夫人，右挟夏婵娟。

zuǒ xié wèi fū rén， yòu xié xià chán juān。

ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ ㄨㄟˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ， ㄧㄡˋ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ。

不入天台路，永同龙汉年。

bù rù tiān tāi lù， yǒng tóng lóng hàn nián。

ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄌㄨˋ， ㄩㄥˇ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄢˋ ㄋㄧㄢˊ。