九天有象不虚呈,历历都关国重轻。
汉客可无经济意,只将牛女问君平。
九天有象不虚呈,历历都关国重轻。
汉客可无经济意,只将牛女问君平。
九天的星象并非凭空呈现,
每一颗都清晰地关系着国家的安危与轻重。
汉代的客卿难道没有经世济民的志向吗?
却只向严君平询问牛郎织女星的吉凶。
The nine heavens show their forms, not in vain,
Each star clearly relates to the state's gain or pain.
Could a Han scholar lack intent for the nation's fate?
He only asks the Herdboy and Weaver stars of late.
星象变化映射治理周期,体现古人认知中的天人互动。
通过观星象探讨国家兴衰与天象的关联,体现天人感应的思想。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理