句 其一

作者: 毛滂(宋) 体裁:七言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
毛滂作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

苕水相逢眼便青。

tiáo shuǐ xiāng féng yǎn biàn qīng。

ㄊㄧㄠˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄧㄢˇ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ。

白话文翻译

在苕水边相逢,一见便觉倾心。

英文翻译

By the Tiao Stream, our eyes met and my heart was won.

深度解构

相逢青眼是人际认同与情感博弈的瞬间达成。

诗意解析

诗意概括

以苕水相逢、青眼相待,表达一见如故的知遇之情。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 送别 · 爱情

情感: 欣喜 · 惆怅 · 柔情

意象: 苕水 · ·

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

平仄○平仄仄平。

本诗为七言句,押平声韵。

毛滂生平简介

毛滂(约1056—约1120),字泽民,号东堂,衢州江山(今属浙江)人。北宋中后期词人,活跃于哲宗、徽宗朝。其词风清疏空灵,情感真挚,在北宋词坛自成一家,对后世词人有一定影响,尤以《惜分飞》等词作闻名。

浏览毛滂全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理