酴醾春晓与谁芳,自是新来雨露香。
燕子觅巢终软媚,杨花满路尚颠忙。
酴醾春晓与谁芳,自是新来雨露香。
燕子觅巢终软媚,杨花满路尚颠忙。
酴醾花在春晨与谁共吐芬芳?
自然是新近的雨露让它如此馨香。
燕子寻觅巢穴,终究显得柔软娇媚;
杨花铺满了道路,还在颠沛匆忙。
To whom does the sweetbrier reveal its spring dawn fragrance?
It's naturally the fresh gift of rain and dew that makes it sweet.
Swallows seeking nests end up being soft and charming.
Willow catkins fill the road, still tumbling in frantic haste.
自然馈赠的生机,体现生命周期的复苏之美。
描绘春晨雨后酴醾花的清新芬芳,展现自然生机。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理