冰开御水龙鳞细，日照宫梅麝炷烘。
欲看人间花灼灼，不妨葛藟共春风。
春词 其六
全宋诗热度：
★★☆☆☆
毛滂作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
御河解冻，冰面裂开如龙鳞般细密；
阳光照耀宫中的梅花，麝香般的暖意烘托着它。
想要看人间繁花似锦的灼灼景象，
不妨让葛藤也一同沐浴在春风里。
英文翻译
The royal stream thaws, scales of dragons fine;
The palace plum, in sun, with musk incense glows.
To see the world's flowers in dazzling splendor shine,
Why not let vines and creepers share the spring breeze that blows?
深度解构
宫苑春景折射出自然周期与人工秩序的治理。
诗意解析
诗意概括
刻画宫廷冰开水暖、日照梅香的初春画卷。
格律
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理