桃源洞

作者：毛渐（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

毛渐作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

洞门流水日潺潺，桃坞依然枕水边。

dòng mén liú shuǐ rì chán chán， táo wù yī rán zhěn shuǐ biān。

ㄉㄨㄥˋ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄖˋ ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ，ㄊㄠˊ ㄨˋ ㄧㄖㄢˊ ㄓㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ。

春色年年花自好，游人谁复遇婵娟。

chūn sè nián nián huā zì hǎo， yóu rén shuí fù yù chán juān。

ㄔㄨㄣㄙㄜˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚㄗˋ ㄏㄠˇ，ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄩˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ。

洞口的溪水每日潺潺地流淌。

桃花坞依然静卧在水边。

春色年复一年，花儿自顾自地盛开得正好。

游玩的客人，谁又能再次遇见那美丽的仙子呢？

The cave gate's stream flows on with a daily murmur.

The peach grove still lies pillowed by the water's edge.

Year after year, spring's hues bloom in their own splendor.

But what traveler now meets the fair maiden's visage?

对理想化空间的描绘，反映了对现实治理周期的疏离与想象。

描绘桃源洞流水潺潺、桃坞依水的幽静景色，寄托对世外桃源的向往。

仄平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

毛渐，北宋官员、学者，衢州江山（今属浙江）人。其生卒年不详，主要活跃于北宋中后期。他并非以文学创作闻名于世，而是以经学研究和政务能力见称，曾参与编修地理志书，在当时的学术与官僚体系中有一定地位，但文学影响力相对有限。

东山书院编辑整理