作者: 毛季子(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
毛季子作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

独上云梯三百级,回眸失笑万山低。

dú shàng yún tī sān bǎi jí, huí móu shī xiào wàn shān dī。

ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄩㄣˊ ㄊㄧ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄐㄧˊ, ㄏㄨㄟˊ ㄇㄡˊ ㄕ ㄒㄧㄠˋ ㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄉㄧ。

白话文翻译

独自登上三百级高耸入云的阶梯,

回头望去,不禁失笑,万山都显得低矮。

英文翻译

Alone I climbed three hundred steps of the cloudy stair,

Looking back, I smiled to see myriad peaks lying low.

深度解构

登高视角转换带来对世界格局的认知突破。

诗意解析

诗意概括

登高回望,顿觉群山低矮,抒写超然物外的豪情与境界。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 山水

情感: 欣喜 · 豪迈 · 孤寂

意象: 云梯 · 万山 · 回眸

语气: 雄浑 · 清新 · 豪放

格律

仄仄平平○仄仄,○平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

毛季子生平简介

毛季子,生平事迹不详,仅于《全唐诗》中存诗一句,故其生卒年、籍贯、活跃时期均不可考。其文学地位因作品散佚严重,在文学史上极为边缘,仅作为唐代诗歌文献中一个零星的记录而存在。

浏览毛季子全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理