挹秀亭

林蔼波光秀可餐，登临都付一亭间。

lín ǎi bō guāng xiù kě cān， dēng lín dōu fù yī tíng jiān。

ㄌㄧㄣˊ ㄞˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄡˋ ㄎㄜˇ ㄘㄢ， ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄡ ㄈㄨˋ ㄧ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ。

坐违世路尘埃远，静入湖天日月闲。

zuò wéi shì lù chén āi yuǎn， jìng rù hú tiān rì yuè xián。

ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ ㄞ ㄩㄢˇ， ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ。

对岸莺花迷阆苑，隔烟洲溆切蓬山。

duì àn yīng huā mí làng yuàn， gé yān zhōu xù qiè péng shān。

ㄉㄨㄟˋ ㄢˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄇㄧˊ ㄌㄤˋ ㄩㄢˋ， ㄍㄜˊ ㄧㄢ ㄓㄡ ㄒㄩˋ ㄑㄧㄝˋ ㄆㄥˊ ㄕㄢ。

习池胜事无多较，只负襄阳倒载还。

xí chí shèng shì wú duō jiào， zhǐ fù xiāng yáng dǎo zǎi huán。

ㄒㄧˊ ㄔˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄠˋ， ㄓˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄤˊ ㄉㄠˇ ㄗㄞˇ ㄏㄨㄢˊ。