桂岭

桂花千树占嵌岩，绝胜淮南一小山。

guì huā qiān shù zhàn qiàn yán， jué shèng huái nán yī xiǎo shān。

ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄢˋ ㄧㄢˊ， ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˋ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄧ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢ。

竽籁有时吹木末，天香无限满人间。

yú lài yǒu shí chuī mù mò， tiān xiāng wú xiàn mǎn rén jiān。

ㄩˊ ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄔㄨㄟ ㄇㄨˋ ㄇㄛˋ， ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄢˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ。

悬知彼处有金粟，为见如今闻麝兰。

xuán zhī bǐ chù yǒu jīn sù， wèi jiàn rú jīn wén shè lán。

ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄅㄧˇ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄙㄨˋ， ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄕㄜˋ ㄌㄢˊ。

蹑磴缘崖期采摘，分明如向月中攀。

niè dèng yuán yá qī cǎi zhāi， fēn míng rú xiàng yuè zhōng pān。

ㄋㄧㄝˋ ㄉㄥˋ ㄩㄢˊ ㄧㄚˊ ㄑㄧ ㄘㄞˇ ㄓㄞ， ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄆㄢ。