蚕堂

桑林倒影媚晴川，中有蚕堂半燠寒。

sāng lín dào yǐng mèi qíng chuān， zhōng yǒu cán táng bàn yù hán。

ㄙㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄧㄥˇ ㄇㄟˋ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ， ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄘㄢˊ ㄊㄤˊ ㄅㄢˋ ㄩˋ ㄏㄢˊ。

翟茀先期移过此，鞠衣拂晓定来看。

dí fú xiān qī yí guò cǐ， jū yī fú xiǎo dìng lái kàn。

ㄉㄧˊ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄑㄧ ㄧˊ ㄍㄨㄛˋ ㄘˇ， ㄐㄩ ㄧ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄎㄢˋ。

未眠曲薄心方急，已洗缲盆事始宽。

wèi mián qǔ bó xīn fāng jí， yǐ xǐ sāo pén shì shǐ kuān。

ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄑㄩˇ ㄅㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄤ ㄐㄧˊ， ㄧˇ ㄒㄧˇ ㄙㄠ ㄆㄣˊ ㄕˋ ㄕˇ ㄎㄨㄢ。

瞻彼北宫犹若此，田家妇子可偷安。

zhān bǐ běi gōng yóu ruò cǐ， tián jiā fù zǐ kě tōu ān。

ㄓㄢ ㄅㄧˇ ㄅㄟˇ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄛˋ ㄘˇ， ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˋ ㄗˇ ㄎㄜˇ ㄊㄡ ㄢ。