白杨路

此路如何名白杨，白杨林木苦非良。

cǐ lù rú hé míng bái yáng， bái yáng lín mù kǔ fēi liáng。

ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ， ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄣˊ ㄇㄨˋ ㄎㄨˇ ㄈㄟ ㄌㄧㄤˊ。

闻知宰树常多种，想见坟茔在两傍。

wén zhī zǎi shù cháng duō zhǒng， xiǎng jiàn fén yíng zài liǎng bàng。

ㄨㄣˊ ㄓ ㄗㄞˇ ㄕㄨˋ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˇ， ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄣˊ ㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄤˋ。

三国英雄尘一窖，六朝兴废字千行。

sān guó yīng xióng chén yī jiào， liù cháo xīng fèi zì qiān háng。

ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄔㄣˊ ㄧ ㄐㄧㄠˋ， ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄥ ㄈㄟˋ ㄗˋ ㄑㄧㄢ ㄏㄤˊ。

行人过此休惆怅，往古来今总浑茫。

xíng rén guò cǐ xiū chóu chàng， wǎng gǔ lái jīn zǒng hún máng。

ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄘˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ， ㄨㄤˇ ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄥˇ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄤˊ。