盘园

云水乡中楼观开，溪山好处兴悠哉。

yún shuǐ xiāng zhōng lóu guàn kāi， xī shān hǎo chù xīng yōu zāi。

ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄍㄨㄢˋ ㄎㄞ， ㄒㄧ ㄕㄢ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄧㄡ ㄗㄞ。

平章风月归茶鼎，管领烟霞付酒杯。

píng zhāng fēng yuè guī chá dǐng， guǎn lǐng yān xiá fù jiǔ bēi。

ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄚˊ ㄉㄧㄥˇ， ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧㄥˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ。

吟骨已成枯鹤瘦，机心莫遣狎鸥猜。

yín gǔ yǐ chéng kū hè shòu， jī xīn mò qiǎn xiá ōu cāi。

ㄧㄣˊ ㄍㄨˇ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄎㄨ ㄏㄜˋ ㄕㄡˋ， ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˊ ㄡ ㄘㄞ。

大夫整顿乾坤了，黄帽青鞋归去来。

dài fū zhěng dùn qián kūn liǎo， huáng mào qīng xié guī qù lái。

ㄉㄞˋ ㄈㄨ ㄓㄥˇ ㄉㄨㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄌㄧㄠˇ， ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ。