咏曹彬

作者：马某（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

马某作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

王师竞下九天来，□瓮江城一战开。

盖世荣华□不□，满船同籍送军台。

朝廷的军队仿佛从九重天上竞相而下，

江城在瓮中捉鳖般的一战中被攻破。

盖世的荣华富贵（敌人）无法（承受或保有），

满船一同被登记造册的俘虏被押送往军台。

The royal army descends from the highest heavens,

The city by the river falls in a single battle's wake.

What matchless glory and splendor could not be contained,

A ship full of captives is sent to the military post.

描绘军事胜利，体现治理中的战略执行效率。

赞颂曹彬率王师神速破敌的赫赫战功。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

马某，生平事迹不详，仅凭《咏曹彬》、《游南山赋五十六言呈书记郎中教授大著》等作品知其名。其活跃时期、籍贯均无明确史料记载，在文学史上属冷门文人，作品流传极少。

东山书院编辑整理