远岫参横滃白云，一声雷震出天门。
恍然身在龙头上，笑引庄生五石樽。
翠蛟 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吕奫作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
远处的山峰高耸，横亘在翻涌的白云之中，
一声雷霆震响，仿佛从天门中迸发而出。
恍惚间觉得自己正站在巨龙的头顶上，
笑着举起庄生那能装五石的大酒樽。
英文翻译
Distant peaks pierce the clouds, white and vast,
A thunderclap shakes the gates of heaven.
As if I stand upon the dragon's head,
I smile and raise the wine-jar of Zhuangzi.
深度解构
雷震天门象征自然周期中打破沉寂、释放能量的关键节点。
诗意解析
诗意概括
描绘远山云涌、雷震天门的壮阔景象，突出翠蛟腾跃而出的动态与威势。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理