老读文书兴易阑，须知养病不如闲。
行林瓦枕虚堂上，卧看江南雨后山。
绝句
全宋诗热度：
★★★☆☆
吕希哲作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
年老时阅读文书，兴致很容易就消退了，
要知道，养病还不如安享清闲。
在空旷的厅堂上，铺着凉席，枕着瓦枕，置身于行行林木的荫蔽中，
躺着欣赏江南雨后的山色。
英文翻译
Reading old texts, my spirit easily wanes;
I know well that nursing illness is not as good as leisure.
On the empty hall's floor, with a tile pillow, I lie in the grove's shade,
And gaze upon the southern hills after the rain.
深度解构
养病求闲，是对身心治理与生命认知的重新定位。
诗意解析
诗意概括
抒发年老病中读书不如闲适养生的感慨
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理