何处元宵好，双林宴坐僧。
戒圆三五夜，心耀百千灯。
茅舍门常掩，绳床几谩凭。
世间娱乐事，一念不曾兴。
元夕 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吕希纯作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
何处元宵节景致最佳？
在双林寺中，僧人们安然宴坐。
在这正月十五之夜，戒律圆满持守，
他们的心照耀着千百盏明灯。
茅草屋的门常常掩闭，
在绳床上，他们随意倚靠。
世间一切娱乐嬉戏之事，
心中连一丝念头都未曾生起。
英文翻译
Where is the Lantern Festival best found?
At Twin Groves, monks sit in solemn state.
The full precepts observed on this fifteenth night,
Their hearts shine with a thousand lamps' light.
Thatched hut doors are often kept closed,
On rope-woven beds, they lean at ease.
All worldly pleasures and entertainments,
Not a single thought of them ever arises.
深度解构
方外之人的静观，体现另一种认知视角。
诗意解析
诗意概括
询问何处元宵最佳，描绘双林寺僧宴坐的静谧场景。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理