句其二

作者：吕午（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

吕午作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

四时鸥鹭窥图画，千古鱼龙听管弦。

sì shí ōu lù kuī tú huà， qiān gǔ yú lóng tīng guǎn xián。

ㄙˋ ㄕˊ ㄡㄌㄨˋ ㄎㄨㄟㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ，ㄑㄧㄢㄍㄨˇ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄧㄥㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ。

四季之中，鸥鸟和白鹭窥视着这如画的景色，

千年以来，鱼和龙都在倾听着管弦乐声。

Through the seasons, gulls and egrets peek into the painted scene,

For ages, fish and dragons have listened to pipes and strings serene.

自然与艺术的和谐映射对理想治理的向往。

以鸥鹭鱼龙为伴，描绘超然物外的隐逸图景。

仄平平仄平平仄，平仄平平○仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

吕午（1179年－1255年），字伯可，号竹坡，南宋徽州歙县（今属安徽）人。他是南宋中后期的名臣，以刚直敢谏闻名于朝，历任监察御史、将作监主簿等职，在政治上主张抗金，反对权相史弥远的专权。其文学作品流传不多，但诗文风格质朴，内容多关切时政与民生，在地方文献中占有一席之地。

东山书院编辑整理