养德辉光煜，传家训范成。
九泉无愧色，一子有清名。
寿域高风在，天心福报明。
他年霈𬪩渥，褒赠极哀荣。
赵府君挽词
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吕陶作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
修养品德，光辉明亮闪耀；
传承家训，规范得以成就。
在九泉之下，他毫无愧色；
有一个儿子，享有清白的声名。
长寿的境域中，高洁的风范长存；
天意所赐的福报，清晰明朗。
将来恩泽深厚广布；
褒奖追赠，达到了哀荣的极致。
英文翻译
Nurturing virtue, his radiance shone bright;
The family precepts he passed on took form.
In the netherworld, his face shows no shame;
One son bears a name of unsullied grace.
The realm of longevity holds his noble air;
Heaven's intent, a clear blessing, is manifest.
In years to come, abundant favor will pour;
Honors bestowed, reaching the peak of mournful glory.
深度解构
家训传承是文化治理的核心机制。
诗意解析
诗意概括
表彰逝者品德光辉与传承家训的成就。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理