松

游人何事种芳菲，试把庭松较盛衰。

yóu rén hé shì zhǒng fāng fēi， shì bǎ tíng sōng jiào shèng shuāi。

ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄓㄨㄥˇ ㄈㄤ ㄈㄟ， ㄕˋ ㄅㄚˇ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥˋ ㄕㄨㄞ。

得地不将天质改，有心惟与歳寒期。

dé dì bù jiāng tiān zhì gǎi， yǒu xīn wéi yǔ suì hán qī。

ㄉㄜˊ ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄢ ㄓˋ ㄍㄞˇ， ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˊ ㄩˇ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧ。

一轩野色栽培后，十月霜华秀茂时。

yī xuān yě sè zāi péi hòu， shí yuè shuāng huá xiù mào shí。

ㄧ ㄒㄩㄢ ㄧㄝˇ ㄙㄜˋ ㄗㄞ ㄆㄟˊ ㄏㄡˋ， ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄡˋ ㄇㄠˋ ㄕˊ。

造化果能周及物，亦须千丈引乔枝。

zào huà guǒ néng zhōu jí wù， yì xū qiān zhàng yǐn qiáo zhī。

ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄛˇ ㄋㄥˊ ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄨˋ， ㄧˋ ㄒㄩ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄠˊ ㄓ。