六十年来此地居,灵台光耀胜冰壶。
一朝破屋遂倾倒,且喜家中事事无。
六十年来此地居,灵台光耀胜冰壶。
一朝破屋遂倾倒,且喜家中事事无。
六十年来我一直居住在此地,
内心的灵光比冰壶还要明亮。
有一天破旧的房屋终于倒塌,
反而欣喜家中已空无一物。
For sixty years I've lived within this place,
My spirit's light outshines a crystal vase.
Now that my broken house has tumbled down,
I'm glad that nothing's left to lose or own.
长期修行达成内在治理与光耀升华
抒写六十年居住修行后心灵澄明如冰壶的境界
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理