山行

作者：吕声之（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

吕声之作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

山花雨后红，野草风前绿。

shān huā yǔ hòu hóng， yě cǎo fēng qián lǜ。

ㄕㄢㄏㄨㄚㄩˇ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄥˊ，ㄧㄝˇ ㄘㄠˇ ㄈㄥㄑㄧㄢˊ ㄌㄩˋ。

浩歌归去来，不辱在知足。

hào gē guī qù lái， bù rǔ zài zhī zú。

ㄏㄠˋ ㄍㄜㄍㄨㄟㄑㄩˋ ㄌㄞˊ，ㄅㄨˋ ㄖㄨˇ ㄗㄞˋ ㄓㄗㄨˊ。

山间的花朵在雨后显得鲜红，

原野上的青草在风前一片碧绿。

我放声高歌，踏上归途，

懂得知足，便不会招致屈辱。

Mountain flowers blush after the rain,

Wild grasses green before the wind's breath.

I sing aloud, returning whence I came,

Content, I find no shame in knowing enough.

色彩对比呈现自然周期的动态认知。

刻画雨后山花野草的鲜活色彩，展现山行所见的生机。

意象：风 · 雨 · 山花 · 野草

平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

吕声之，南宋时期文人，具体生卒年不详。其籍贯亦无明确史料记载，仅从其诗作《过杜潭题曾祖庆源庵》等推测可能与浙东地区有关。在文学史上，他是一位作品流传极少的冷门诗人，现存作品主要见于地方志及少数诗歌总集，反映了南宋中下层文人的创作面貌。

东山书院编辑整理