延陵行

莫爱倾城名，名高祸将作。

mò ài qīng chéng míng， míng gāo huò jiāng zuò。

ㄇㄛˋ ㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ， ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄛˋ。

莫嫁多才郎，才多情义薄。

mò jià duō cái láng， cái duō qíng yì bó。

ㄇㄛˋ ㄐㄧㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ ㄌㄤˊ， ㄘㄞˊ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ ㄅㄛˊ。

君不见季伦不保绿珠命，长卿终负文君托。

jūn bú jiàn jì lún bù bǎo lǜ zhū mìng， zhǎng qīng zhōng fù wén jūn tuō。

ㄐㄩㄣ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄌㄩˋ ㄓㄨ ㄇㄧㄥˋ， ㄓㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄛ。

岂如延陵庑下赁舂人，无色无才贫且乐。

qǐ rú yán líng wǔ xià lìn chōng rén， wú sè wú cái pín qiě lè。

ㄑㄧˇ ㄖㄨˊ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄨˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄣˋ ㄔㄨㄥ ㄖㄣˊ， ㄨˊ ㄙㄜˋ ㄨˊ ㄘㄞˊ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧㄝˇ ㄌㄜˋ。