鱼出清波庖脍玉,菊含寒露酒浮金。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
吕惠卿作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
鱼儿跃出清澈的波浪,如玉的鱼片可供庖厨;
菊花含着寒冷的露水,美酒中浮动着金色光泽。
英文翻译
Fish leap from clear waves, jade-like slices for the feast;
Chrysanthemums hold cold dew, wine floats with golden gleam.
深度解构
饮食意象背后隐含对自然周期与生活美学的认知。
诗意解析
诗意概括
描绘秋日宴饮的鲜美食材与雅致场景。
格律
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理