奉天门朝贺

晓日初临万岁山，宝幢华盖列朝班。

xiǎo rì chū lín wàn suì shān， bǎo chuáng huá gài liè cháo bān。

ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄔㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄢ， ㄅㄠˇ ㄔㄨㄤˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄠˊ ㄅㄢ。

九重天上来仙乐，五色云中识圣颜。

jiǔ chóng tiān shàng lái xiān yuè， wǔ sè yún zhōng shí shèng yán。

ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄩㄝˋ， ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄧㄢˊ。

深殿卷帘香雾袅，近臣传制珮声还。

shēn diàn juǎn lián xiāng wù niǎo， jìn chén chuán zhì pèi shēng huán。

ㄕㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄨˋ ㄋㄧㄠˇ， ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄓˋ ㄆㄟˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄢˊ。

嵩呼齐祝恩如海，散作阳和满世间。

sōng hū qí zhù ēn rú hǎi， sǎn zuò yáng hé mǎn shì jiān。

ㄙㄨㄥ ㄏㄨ ㄑㄧˊ ㄓㄨˋ ㄣ ㄖㄨˊ ㄏㄞˇ， ㄙㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄏㄜˊ ㄇㄢˇ ㄕˋ ㄐㄧㄢ。