作者: 吕昌明(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
吕昌明作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

岂惟藏两蜀,亦自限三巴。

qǐ wéi cáng liǎng shǔ, yì zì xiàn sān bā。

ㄑㄧˇ ㄨㄟˊ ㄘㄤˊ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄨˇ, ㄧˋ ㄗˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄅㄚ。

白话文翻译

哪里仅仅是掩藏了东、西两蜀之地?

它自己也天然地限隔了这三巴的区域。

英文翻译

Does it merely conceal the two Shu regions from sight?

It also naturally bounds the three Ba lands, tight.

深度解构

地理界限深刻影响了区域治理与认同形成。

诗意解析

诗意概括

以地理屏障喻指蜀地的封闭与自成格局。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 山水

情感: 孤寂 · 沉郁 · 怅惘

意象: · ·

语气: 雄浑 · 沉郁 · 素淡

格律

仄平○仄仄,仄仄仄○平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

吕昌明生平简介

吕昌明,宋代文人,生平事迹于史料中记载极少,生卒年、籍贯均不详。其名仅因《全宋诗》中收录其《句》一诗而得以留存,在文学史上属于极为冷门、作品几近散佚的文人,文学地位与影响微乎其微。

浏览吕昌明全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理