纷纷入醉梦，一语令渠醒。
段子闭门居，云何犹醉经。
其醉盖非醉，初无能解酲。
问经何所说，明善故能诚。
醉经堂
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吕本中作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
众人纷纷陷入醉梦之中，
一句话就能让他们清醒。
段子却闭门独居，
为何还沉醉于经书？
他的醉大概并非真醉，
原本就不需要解酒。
若问经书说了些什么，
阐明善道，故而能使人真诚。
英文翻译
In a whirl of drunken dreams,
A single word can wake them.
Duanzi stays behind closed doors,
Why still drunk on the classics?
His drunkenness is not true drunkenness,
For he was never in need of sobering.
What do the classics speak of?
Clarity of goodness leads to sincerity.
深度解构
体现了对群体迷思的独立认知。
诗意解析
诗意概括
以醉梦喻世间纷扰，寻求清醒超脱之道。
格律
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平○仄平。
○仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平平○仄平。
○仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理