坚坐正宜养病,开门便当幽寻。
一夜雪深一尺,与谁取酒同斟。
坚坐正宜养病,开门便当幽寻。
一夜雪深一尺,与谁取酒同斟。
端坐不动正适合调养病体,
打开门扉便当作幽静的寻访。
一夜之间积雪深达一尺,
能与谁一同取酒共饮呢?
Sitting firm is just right for nursing illness;
Opening the door invites a quiet quest.
Overnight, the snow lies a foot deep;
With whom shall I fetch wine to share a cup?
动静之间,蕴含对生命周期的顺应与调适。
写静坐养病与开门寻幽,体现随遇而安的处世态度。
本诗为六言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理