喜晴

经旬阴雨水沧浪，烟锁岩扉游骑荒。

jīng xún yīn yǔ shuǐ cāng láng， yān suǒ yán fēi yóu qí huāng。

ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄣ ㄩˇ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄤ ㄌㄤˊ， ㄧㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄤ。

赤日才来异宿昔，青山看去倍寻常。

chì rì cái lái yì sù xī， qīng shān kàn qù bèi xún cháng。

ㄔˋ ㄖˋ ㄘㄞˊ ㄌㄞˊ ㄧˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧ， ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄎㄢˋ ㄑㄩˋ ㄅㄟˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ。

秋林腰斧歌共醉，春市担鱼粟满囊。

qiū lín yāo fǔ gē gòng zuì， chūn shì dān yú sù mǎn náng。

ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄠ ㄈㄨˇ ㄍㄜ ㄍㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ， ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄉㄢ ㄩˊ ㄙㄨˋ ㄇㄢˇ ㄋㄤˊ。

野老新新兴未艾，风云役使不胜狂。

yě lǎo xīn xīn xīng wèi ài， fēng yún yì shǐ bù shèng kuáng。

ㄧㄝˇ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄞˋ， ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄧˋ ㄕˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄎㄨㄤˊ。