澹绿衣裳白玉肤，近人香欲透衣襦。
不嫌破屋飕飗甚，肯与寒梅作伴无。
水仙 其一
全宋诗热度：
★★★☆☆
吕本中作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
她穿着淡绿的衣裳，肌肤如白玉般光洁，
靠近时，香气仿佛要透出衣衫。
她不嫌弃这破旧屋舍里寒风飕飕，
是否愿意与耐寒的梅花作伴呢？
英文翻译
Pale green robes, skin of white jade so fair,
Her fragrance near me would through garments wear.
She scorns not this crude hut where winds blow free,
Would she keep company with the cold plum tree?
深度解构
对美的细腻感知体现主体对客体的深度认同。
诗意解析
诗意概括
描绘水仙清雅姿容与沁人幽香。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理