御盗犬新死，放生羊尚存。
有书消永日，无客到衡门。
山色热犹好，溪流雨不浑。
还须止杂念，数息度黄昏。
秋日
全宋诗热度：
★★★☆☆
吕本中作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
看家狗刚死去，放生的羊还在。
有书可读来消磨漫长的白日，
没有客人来到我这简陋的门前。
山色在炎热中依然美好，
溪流即使下雨也不浑浊。
还需要摒除各种杂念，
默数呼吸来度过黄昏。
英文翻译
The watchdog newly died, the freed sheep still remains.
With books I while away the long, long day.
No guest arrives at my rustic door.
The mountain hues are fine even in the heat.
The stream runs clear despite the rain.
I must still banish all distracting thoughts,
Counting my breaths to pass the dusk away.
深度解构
生命周期的无常映照社会治理的脆弱性。
诗意解析
诗意概括
通过御盗犬与放生羊的生死对比，暗喻世事变幻与生命无常。
格律
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理