句 其四

作者: 吕本中(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
吕本中作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

十二峰前且系船。

shí èr fēng qián qiě xì chuán。

ㄕˊ ㄦˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˋ ㄔㄨㄢˊ。

白话文翻译

在十二峰前暂且系住我的船。

英文翻译

Before the Twelve Peaks, I'll moor my boat awhile.

深度解构

系船行为象征在流动旅程中寻求暂时的认同与归属。

诗意解析

诗意概括

于十二峰前停泊船只,暗含羁旅漂泊或暂得安顿之意。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 田园

情感: 孤寂 · 恬淡 · 怅惘

意象: 十二峰 ·

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平○仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

吕本中生平简介

吕本中(1084-1145),字居仁,世称东莱先生,寿州(今安徽寿县)人。他是两宋之际重要的诗人、诗论家与理学家。其文学活动跨越北宋末与南宋初,以编撰《江西诗社宗派图》而闻名,对江西诗派的定名与理论总结有开创之功,其自身诗风也经历了从江西诗法到自然圆活的转变。

浏览吕本中全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理