感怀

十年南北长为客，万里江山半是乡。

shí nián nán běi cháng wéi kè， wàn lǐ jiāng shān bàn shì xiāng。

ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄔㄤˊ ㄨㄟˊ ㄎㄜˋ， ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤ。

梦里题诗随意了，醉中书字不成行。

mèng lǐ tí shī suí yì liǎo， zuì zhōng shū zì bù chéng háng。

ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄊㄧˊ ㄕ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ ㄌㄧㄠˇ， ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ。

燕思公子归来早，草忆王孙恨更长。

yàn sī gōng zǐ guī lái zǎo， cǎo yì wáng sūn hèn gèng cháng。

ㄧㄢˋ ㄙ ㄍㄨㄥ ㄗˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄗㄠˇ， ㄘㄠˇ ㄧˋ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄏㄣˋ ㄍㄥˋ ㄔㄤˊ。

枕上不知多少事，觉来依旧熟黄粱。

zhěn shàng bù zhī duō shǎo shì， jué lái yī jiù shú huáng liáng。

ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄕˋ， ㄐㄩㄝˊ ㄌㄞˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ。