送春

政是风光欲别时，可堪烟外雨丝丝。

zhèng shì fēng guāng yù bié shí， kě kān yān wài yǔ sī sī。

ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄩˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ， ㄎㄜˇ ㄎㄢ ㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄩˇ ㄙ ㄙ。

怕看太白余春赋，嫌诵渊明止酒诗。

pà kàn tài bái yú chūn fù， xián sòng yuān míng zhǐ jiǔ shī。

ㄆㄚˋ ㄎㄢˋ ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄩˊ ㄔㄨㄣ ㄈㄨˋ， ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄓˇ ㄐㄧㄡˇ ㄕ。

昼短拟教持蜡炬，愁深悔不下书帷。

zhòu duǎn nǐ jiāo chí là jù， chóu shēn huǐ bù xià shū wéi。

ㄓㄡˋ ㄉㄨㄢˇ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄔˊ ㄌㄚˋ ㄐㄩˋ， ㄔㄡˊ ㄕㄣ ㄏㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨ ㄨㄟˊ。

自知无计能遮道，任作园林隔岁期。

zì zhī wú jì néng zhē dào， rèn zuò yuán lín gé suì qī。

ㄗˋ ㄓ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄋㄥˊ ㄓㄜ ㄉㄠˋ， ㄖㄣˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄜˊ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧ。