寄云巢

芰制荷衣不御寒，古人持以傲罗纨。

jì zhì hé yī bù yù hán， gǔ rén chí yǐ ào luó wán。

ㄐㄧˋ ㄓˋ ㄏㄜˊ ㄧ ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄏㄢˊ， ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄔˊ ㄧˇ ㄠˋ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄢˊ。

隠虽有味非中道，出本无心始耐看。

yǐn suī yǒu wèi fēi zhōng dào， chū běn wú xīn shǐ nài kàn。

ㄧㄣˇ ㄙㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄈㄟ ㄓㄨㄥ ㄉㄠˋ， ㄔㄨ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄋㄞˋ ㄎㄢˋ。

钓濑不妨侵帝坐，跨鲸何似对金銮。

diào lài bù fáng qīn dì zuò， kuà jīng hé sì duì jīn luán。

ㄉㄧㄠˋ ㄌㄞˋ ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄑㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄛˋ， ㄎㄨㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄢˊ。

先生出手前贤上，莫恋松风十二盘。

xiān shēng chū shǒu qián xián shàng， mò liàn sōng fēng shí èr pán。

ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄔㄨ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄤˋ， ㄇㄛˋ ㄌㄧㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄕˊ ㄦˋ ㄆㄢˊ。