示书生

作者：罗从彦（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

罗从彦作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

知行蹊径固非艰，每在操存养性间。

zhī xíng xī jìng gù fēi jiān， měi zài cāo cún yǎng xìng jiān。

ㄓㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄐㄧㄥˋ ㄍㄨˋ ㄈㄟㄐㄧㄢ，ㄇㄟˇ ㄗㄞˋ ㄘㄠㄘㄨㄣˊ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ。

此道悟来随寓见，一毫物欲敢相关。

cǐ dào wù lái suí yù jiàn， yī háo wù yù gǎn xiāng guān。

ㄘˇ ㄉㄠˋ ㄨˋ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˊ ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ，ㄧㄏㄠˊ ㄨˋ ㄩˋ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄤㄍㄨㄢ。

知晓与践行的途径本不艰难，

每每在于操持心性、涵养本原之间。

此中道理领悟后随处皆可体认，

一丝一毫的物欲岂敢与之相关。

The path of knowledge and action is not inherently hard;

It lies in nurturing one's nature, ever on guard.

Once awakened, this truth is seen wherever one stays;

Not a shred of material desire dares to cross its ways.

探讨知行合一的治理智慧，强调内在修养。

强调知行合一与修身养性的重要性。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

罗从彦（1072-1135），字仲素，世称豫章先生，南剑州（今福建南平）人，南宋初期理学家。他是二程（程颢、程颐）理学南传的关键人物，师从杨时，传学于李侗，再传至朱熹，在理学由洛学转向闽学的传承链条中居于承上启下的核心地位，被誉为“道南第二”。

东山书院编辑整理