芙蓉已入双林寂,山谷今传佛祖衣。
千里客来何所遇,夜堂人静雨霏霏。
芙蓉已入双林寂,山谷今传佛祖衣。
千里客来何所遇,夜堂人静雨霏霏。
芙蓉花已融入双林寺的寂静之中,
山谷如今流传着佛祖衣钵的故事。
千里而来的旅人遇到了什幺呢?
夜堂人静,细雨霏霏。
The lotus has sunk into the silence of twin groves,
The valley now transmits the Buddha's robe, it says.
What did the traveler find, who came a thousand miles?
In the night hall, stillness, and the drizzling rain.
文化传承是维系精神认同的重要周期。
描绘山谷寺的幽寂景象,并赞颂佛法衣钵的传承。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理