天公赋与五湖秋,风月云烟处处留。
损食一年犹可健,无诗三日却堪忧。
天公赋与五湖秋,风月云烟处处留。
损食一年犹可健,无诗三日却堪忧。
上天赋予了五湖一片秋色,
清风、明月、云烟处处都留下了痕迹。
减少饮食一年,身体或许还能强健,
但三天没有作诗,却实在令人忧愁。
Heaven bestows the autumn on five lakes wide,
Where wind, moon, cloud, and mist will ever abide.
To eat less for a year, my health may still stand;
But three days without verse, I can't bear the demand.
纵情山水,体现了对自然治理之美的深度认知。
赞美天公赋予的湖山秋色与风月云烟,抒发纵情山水的豪情。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理