自诒

一廛东近会稽城，凿破烟芜俋俋耕。

yī chán dōng jìn kuài jī chéng， záo pò yān wú yì yì gēng。

ㄧ ㄔㄢˊ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧ ㄔㄥˊ， ㄗㄠˊ ㄆㄛˋ ㄧㄢ ㄨˊ ㄧˋ ㄧˋ ㄍㄥ。

上药养神非近效，善言铭座要躬行。

shàng yào yǎng shén fēi jìn xiào， shàn yán míng zuò yào gōng xíng。

ㄕㄤˋ ㄧㄠˋ ㄧㄤˇ ㄕㄣˊ ㄈㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄠˋ， ㄕㄢˋ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ。

论书尚欲心先正，学道宁容气不平。

lùn shū shàng yù xīn xiān zhèng， xué dào níng róng qì bù píng。

ㄌㄨㄣˋ ㄕㄨ ㄕㄤˋ ㄩˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ ㄓㄥˋ， ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ。

天付吾侪元自足，满园春荠又堪烹。

tiān fù wú chái yuán zì zú， mǎn yuán chūn jì yòu kān pēng。

ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄨˊ ㄔㄞˊ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄗㄨˊ， ㄇㄢˇ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄧㄡˋ ㄎㄢ ㄆㄥ。