自笑

自笑平生醉后狂，千锺使气少年场。

zì xiào píng shēng zuì hòu kuáng， qiān zhōng shǐ qì shào nián chǎng。

ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄎㄨㄤˊ， ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄕˇ ㄑㄧˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˇ。

那知病叶先摧落，却羡寒龟巧缩藏。

nǎ zhī bìng yè xiān cuī luò， què xiàn hán guī qiǎo suō cáng。

ㄋㄚˇ ㄓ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄢ ㄘㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ， ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄠˇ ㄙㄨㄛ ㄘㄤˊ。

药物及时希老健，山家随日了穷忙。

yào wù jí shí xī lǎo jiàn， shān jiā suí rì liǎo qióng máng。

ㄧㄠˋ ㄨˋ ㄐㄧˊ ㄕˊ ㄒㄧ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄢˋ， ㄕㄢ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄟˊ ㄖˋ ㄌㄧㄠˇ ㄑㄩㄥˊ ㄇㄤˊ。

凶年坐待新春麦，莫厌清吟雪夜长。

xiōng nián zuò dài xīn chūn mài， mò yàn qīng yín xuě yè cháng。

ㄒㄩㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄇㄞˋ， ㄇㄛˋ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄔㄤˊ。