自法云归

作者：陆游（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★★☆

陆游作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

落日疏林数点鸦，青山阙处是吾家。

luò rì shū lín shǔ diǎn yā， qīng shān quē chù shì wú jiā。

ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄕㄨㄌㄧㄣˊ ㄕㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄚ，ㄑㄧㄥㄕㄢㄑㄩㄝㄔㄨˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄐㄧㄚ。

归来何事添幽致，小灶灯前自煮茶。

guī lái hé shì tiān yōu zhì， xiǎo zào dēng qián zì zhǔ chá。

ㄍㄨㄟㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄊㄧㄢㄧㄡㄓˋ，ㄒㄧㄠˇ ㄗㄠˋ ㄉㄥㄑㄧㄢˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ ㄔㄚˊ。

落日下，稀疏的树林中点缀着几只乌鸦。

青山缺口的那边，便是我的家。

归来后，是什么增添了幽雅的情致？

在小灶的灯前，独自煮着茶。

A few crows dot sparse woods in the sunset glow.

Beyond the green hills' gap, there lies my home, I know.

What adds a quiet charm after my return?

Before a small stove's lamp, I brew my tea alone.

归家路径构成对个人精神家园的空间认同。

描绘傍晚归家所见宁静山水景色，表达对田园生活的恬淡自适。

意象：青山 · 落日 · 鸦 · 疏林 · 家

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋杰出的爱国诗人。他生于北宋覆亡之际，一生力主抗金，仕途坎坷。其文学创作极为宏富，尤以诗歌成就最高，作品饱含炽热的爱国情怀与对生活的热爱，风格雄浑豪放而又清新圆润，在南宋诗坛享有崇高地位，对后世影响深远。

东山书院编辑整理