舟中夜赋

问天乞得不赀身，常作东阡北陌人。

wèn tiān qǐ dé bù zī shēn， cháng zuò dōng qiān běi mò rén。

ㄨㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˇ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄗ ㄕㄣ， ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄅㄟˇ ㄇㄛˋ ㄖㄣˊ。

买酒不浇胸礌磈，忧时空觉胆轮囷。

mǎi jiǔ bù jiāo xiōng lěi wěi， yōu shí kōng jué dǎn lún qūn。

ㄇㄞˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄒㄩㄥ ㄌㄟˇ ㄨㄟˇ， ㄧㄡ ㄕˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄢˇ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄩㄣ。

寓居尚复能栽竹，羁宦悬知正忆莼。

yù jū shàng fù néng zāi zhú， jī huàn xuán zhī zhèng yì chún。

ㄩˋ ㄐㄩ ㄕㄤˋ ㄈㄨˋ ㄋㄥˊ ㄗㄞ ㄓㄨˊ， ㄐㄧ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄓㄥˋ ㄧˋ ㄔㄨㄣˊ。

那似石帆山下客，钓船载月泊烟津。

nà sì shí fān shān xià kè， diào chuán zài yuè bó yān jīn。

ㄋㄚˋ ㄙˋ ㄕˊ ㄈㄢ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ， ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˊ ㄗㄞˋ ㄩㄝˋ ㄅㄛˊ ㄧㄢ ㄐㄧㄣ。