种花

作者：陆游（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陆游作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

西园作戏唤春回，桃李阴阴三万栽。

xī yuán zuò xì huàn chūn huí， táo lǐ yīn yīn sān wàn zāi。

ㄒㄧㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧˋ ㄏㄨㄢˋ ㄔㄨㄣㄏㄨㄟˊ，ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄧㄣㄧㄣㄙㄢㄨㄢˋ ㄗㄞ。

不是无心看开遍，锦江烟柳待归来。

bú shì wú xīn kàn kāi biàn， jǐn jiāng yān liǔ dài guī lái。

ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣㄎㄢˋ ㄎㄞㄅㄧㄢˋ，ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤㄧㄢㄌㄧㄡˇ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄟㄌㄞˊ。

我在西园游戏，呼唤春天归来。

桃树李树郁郁葱葱，栽种了三万株之多。

并非我没有心思看遍它们盛开，

只因锦江烟雨中的杨柳正等待我归来。

In the west garden, a playful act summons spring's return.

Peach and plum trees cast deep shade, thirty thousand planted there.

It's not that I lack the heart to see them all in bloom,

But the misty willows by Brocade River await my coming home.

通过园艺实践展现对生命周期的积极干预。

描绘园中种花唤春，桃李繁茂的盎然生机。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋杰出的爱国诗人。他生于北宋覆亡之际，一生力主抗金，仕途坎坷。其文学创作极为宏富，尤以诗歌成就最高，作品饱含炽热的爱国情怀与对生活的热爱，风格雄浑豪放而又清新圆润，在南宋诗坛享有崇高地位，对后世影响深远。

东山书院编辑整理