赵将军

我梦游太华，云开千仞青。

wǒ mèng yóu tài huà， yún kāi qiān rèn qīng。

ㄨㄛˇ ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄩㄣˊ ㄎㄞ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˋ ㄑㄧㄥ。

擘山泻黄河，万古仰巨灵。

bò shān xiè huáng hé， wàn gǔ yǎng jù líng。

ㄅㄛˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ， ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄧㄤˇ ㄐㄩˋ ㄌㄧㄥˊ。

往者祸乱初，氛祲干太寜。

wǎng zhě huò luàn chū， fēn jìn gān tài níng。

ㄨㄤˇ ㄓㄜˇ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ ㄔㄨ， ㄈㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄢ ㄊㄞˋ ㄋㄧㄥˊ。

岂无卧云龙，一起奔风霆。

qǐ wú wò yún lóng， yī qǐ bēn fēng tíng。

ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ， ㄧ ㄑㄧˇ ㄅㄣ ㄈㄥ ㄊㄧㄥˊ。

时事方错缪，三秦尽飘零。

shí shì fāng cuò miù， sān qín jìn piāo líng。

ㄕˊ ㄕˋ ㄈㄤ ㄘㄨㄛˋ ㄇㄧㄡˋ， ㄙㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ。

山河销王气，原野失大刑。

shān hé xiāo wáng qì， yuán yě shī dà xíng。

ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ， ㄩㄢˊ ㄧㄝˇ ㄕ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ。

将军散发去，短剑𣃁茯苓。

jiāng jūn sàn fà qù， duǎn jiàn zhú fú líng。

ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ ㄑㄩˋ， ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄥˊ。

定知三峰上，烂醉今未醒。

dìng zhī sān fēng shàng， làn zuì jīn wèi xǐng。

ㄉㄧㄥˋ ㄓ ㄙㄢ ㄈㄥ ㄕㄤˋ， ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ。