赠道流

羽人邂逅饮旗亭，自说经年醉不醒。

yǔ rén xiè hòu yǐn qí tíng， zì shuō jīng nián zuì bù xǐng。

ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄧㄣˇ ㄑㄧˊ ㄊㄧㄥˊ， ㄗˋ ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˇ。

曾伴翰林游赤壁，仍邀内史写黄庭。

céng bàn hàn lín yóu chì bì， réng yāo nèi shǐ xiě huáng tíng。

ㄘㄥˊ ㄅㄢˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˊ ㄔˋ ㄅㄧˋ， ㄖㄥˊ ㄧㄠ ㄋㄟˋ ㄕˇ ㄒㄧㄝˇ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ。

古琴蛇蚹评无价，宝剑鱼肠托有灵。

gǔ qín shé fù píng wú jià， bǎo jiàn yú cháng tuō yǒu líng。

ㄍㄨˇ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄜˊ ㄈㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ， ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ ㄔㄤˊ ㄊㄨㄛ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˊ。

太华何时寻此约，九霄风露宿青冥。

tài huà hé shí xún cǐ yuē， jiǔ xiāo fēng lù sù qīng míng。

ㄊㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄒㄩㄣˊ ㄘˇ ㄩㄝ， ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ。