泽居

泽居仅足不求余，旷快真同纵壑鱼。

zé jū jǐn zú bù qiú yú， kuàng kuài zhēn tóng zòng hè yú。

ㄗㄜˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˇ ㄗㄨˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄩˊ， ㄎㄨㄤˋ ㄎㄨㄞˋ ㄓㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˋ ㄩˊ。

平日酷憎蝇附骥，暮年肯作鹤乘车。

píng rì kù zēng yíng fù jì， mù nián kěn zuò hè chéng jū。

ㄆㄧㄥˊ ㄖˋ ㄎㄨˋ ㄗㄥ ㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ， ㄇㄨˋ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄜˋ ㄔㄥˊ ㄐㄩ。

齿摇但煮岷山芋，眼涩惟观胄监书。

chǐ yáo dàn zhǔ mín shān yù， yǎn sè wéi guān zhòu jiàn shū。

ㄔˇ ㄧㄠˊ ㄉㄢˋ ㄓㄨˇ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄩˋ， ㄧㄢˇ ㄙㄜˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ。

此际自应还往绝，本无心与俗人疏。

cǐ jì zì yīng huán wǎng jué， běn wú xīn yǔ sú rén shū。

ㄘˇ ㄐㄧˋ ㄗˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄢˊ ㄨㄤˇ ㄐㄩㄝˊ， ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄙㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨ。