霜凋榉柳枝无叶，风拆安榴子满房。
冬日园林元自好，老人怀抱自多伤。
园中
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陆游作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
寒霜使榉柳凋零，枝头已无一片叶子。
秋风吹裂了石榴，果实饱满地挤满房栊。
冬日的园林原本自有其美好之处。
但老人的胸怀却总是充满了许多感伤。
英文翻译
Frost withers the beech willow, its branches bare of leaves.
Wind splits the pomegranate, its seeds fill every room.
The winter garden, in itself, remains quite fair.
Yet in an old man's bosom, sorrow finds its home.
深度解构
自然周期里，衰荣并存是常态。
诗意解析
诗意概括
秋园凋零，果实丰盈
格律
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理